*ENGLISH VERSION BELOW* Dit duurzame 3-kamer appartement in hartje centrum Schiedam is per 5 oktober beschikbaar!
Ligging
De woning bevindt zich in het midden van het bruisende centrum van Schiedam. In de directe omgeving zijn vele leuke karakteristieke winkels te vinden. Winkelen kan ook in het naastgelegen overdekte winkelcentrum van Schiedam; De Passage. Tevens zijn er vele horeca gelegenheden met terrassen. De Grote Markt is bijvoorbeeld een leuke plek vol met gezellige terrassen tijdens het mooie weer. Voor een wandeling in het park hoeft u ook niet ver; De Plantage, het oudste stadspark van Nederland, en het Prinses Beatrixpark bevinden zich op loopafstand van de woning. De bereikbaarheid is zeer gunstig met op 100 meter afstand de eerste tramhalte. Tevens het station Schiedam Centraal op loopafstand gelegen. Met de auto zijn de uitvalswegen ook binnen enkele minuten bereikbaar. Kortom, de woning is zeer gunstig gelegen met al het moois wat Schiedam te bieden heeft in de directe omgeving.
Huurcontract
-Het huurcontract is naar ROZ-model
-Het contract is voor 1 jaar en wordt stilzwijgend verlengt naar onbepaalde tijd indien huurder aan afspraken houd.
-De woning wordt gestoffeerd opgeleverd.
-Huisdieren zijn toegestaan
-Borg is 2x de maandelijkse huur; €3200.
-Huurder dient zelf voor nutsvoorzieningen te zorgen.
Bijzonderheden
-Berging aanwezig.
-Energielabel A.
-Bouwjaar 2008.
-Hartje centrum Schiedam.
-Uitstekende bereikbaarheid.
-Parkeervergunningen.
Indeling
1e woonlaag
Bij binnenkomst via de voordeur treedt u de ruime hal binnen. Aan de achterzijde is de woonkamer met open keuken te vinden. Tevens is er een bijkeuken te vinden aan de voorzijde met de CV ketel installatie. Tot slot is er op deze woonlaag een separaat toilet te vinden.
2e woonlaag
Via de trap in de hal van de 1e woonlaag is de overloop op de 2e woonlaag te bereiken. Hier zijn een royale slaapkamer en een badkamer te vinden. De badkamer beschikt over een douche toilet en wastafel.
3e woonlaag
Hier bevindt zich de 2e slaapkamer en een riante overloop met bergruimte.
Makelaar
Mike Lamnadi
*ENGLISH VERSION*
This sustainable 3-room apartment in the heart of Schiedam is available from October 5!
Location
The house is located in the middle of the bustling center of Schiedam. There are many nice characteristic shops in the immediate vicinity. You can also shop in the adjacent Schiedam shopping center; The Passage. There are also many catering establishments with terraces. The Grote Markt, for example, is a nice place full of cozy terraces during the nice weather. You don’t have to go far for a walk in the park; The Plantage, the oldest city park in the Netherlands, and the Princess Beatrix Park are within walking distance of the house. Accessibility is very favorable with the first tram stop 100 meters away. Schiedam Central station is also within walking distance. The arterial roads can also be reached within a few minutes by car. In short, the house is very conveniently located with all the beauty that Schiedam has to offer in the immediate vicinity.
Lease agreement
-The rental contract is based on the ROZ model
-The contract is for 1 year and will be tacitly extended to an indefinite period if the tenant adheres to agreements.
-The house is delivered unfurnished.
-Pets are allowed
-Deposit is 2x the monthly rent; €3200
-Tenant must provide his own utilities.
Particularities
-Storage available.
-Energy label A.
-Year of construction 2008.
-The heart of Schiedam.
-Excellent accessibility.
-Parking permits.
Layout
1st floor
When you enter through the front door you enter the spacious hall. At the rear you will find the living room with open kitchen. There is also a utility room at the front with the central heating boiler installation. Finally, there is a separate toilet on this floor.
2nd floor
The landing on the 2nd floor can be reached via the stairs in the hall of the 1st floor. Here you will find a spacious bedroom and a bathroom. The bathroom has a shower, toilet and sink.
3rd floor
Here is the 2nd bedroom and a spacious landing with storage space.
Broker
Mike Lamnadi